Waidmannsdank

La mayoría de los residentes de un pequeño pueblo de montaña ya han emigrado. Debido a que todas las personas restantes se conocen, la mayoría de los asuntos se manejan entre ellos. Después de que uno de los cazadores locales muere al caer de un puesto de ciervos, el policía Georg Treichel y la mujer policía Martina Schober creen en un trágico accidente. Pero luego resulta que uno de los peldaños de la escalera fue manipulado, y todo apunta a un asesinato.